Home
Skopje · North Macedonia
Official court-certified translations for clients in Skopje, prepared at the office in Aerodrom. Legal, academic, business, and personal documents, most often ready within a few hours.
Send a phone photo of the document — you confirm the price before any work starts, and the finished translation can be delivered to your address.
Institutions
Skopje has a court, an embassy, or a faculty on every corner. Each one asks for the same signature — licensed and legally recognised.
Skopje is home to the country's basic and appellate courts, government ministries, foreign embassies, and largest universities. Every one of these institutions requires the same kind of certification — the signature and stamp of an officially licensed court translator.
Whether you are filing with a court, an embassy, or a university, the translation must carry that certification to be legally valid. A regular translation, however accurate, does not pass.
The office
The office is on Vladimir Komarov in Aerodrom, close to Palma pastry shop. Most documents arrive as a phone photo before ten in the morning.
The translation is prepared, the certification statement is signed and stamped the same day. The finished document reaches the client that same afternoon, whether they are in Centar, Karpoš, or Čair.
Licensed court translator
Services
If your document is not on the list, call and you will get an immediate answer on whether it can be certified.
Price
Included
Process
A photo, scan, or digital file by phone or email. No office visit required.
Price per page and turnaround are confirmed before work begins.
The text is translated, the certification statement is added and signed. Ready within a few hours.
The finished certified translation reaches any municipality in Skopje, free of charge.
Reviews
“Fast and professional response, excellent quality job at the reasonable price, and friendly disposition in collaboration. My sincere recommendation!”
“Excellent, quick to respond to every request, and professional. Fully recommend him.”
“Thank you, the translation was excellent, very helpful and additionally it was ready in just a few hours.”
Questions
Contact
Send a phone photo of the document — you confirm the price before any work starts, and the finished translation can be delivered to your address.
Navigation
