Court Translation in Skopje
Skopje is the administrative and legal centre of North Macedonia, home to the country's main courts, ministries, notarial offices, universities, and foreign embassies. When you need a certified translation that will be accepted by any of these institutions, the translator must hold an official licence issued by the Ministry of Justice — not just claim professional experience.
Sudski Prevodi MK is operated by Dimitar Bardakoski, a licensed court translator based in the Aerodrom municipality of Skopje. With over 3,000 pages translated and 50 five-star Google reviews, the service is trusted by lawyers, notaries, international recruitment agencies, and private clients across the city.
Whether you are near the City Park, in Čair, Karpoš, Kisela Voda, or anywhere else in Skopje, documents can be sent online and the completed certified translation will be delivered to your door at no extra cost.
Services Available in Skopje
- English to Macedonian — certified translation
- Macedonian to English — certified translation
- Serbian to Macedonian — certified translation
- Macedonian to Serbian — certified translation
- Document types: court decisions, contracts, notarial acts, diplomas, transcripts, birth and marriage certificates, powers of attorney, employment documents
- Free delivery to any Skopje address
- Online submission — no office visit required
How It Works
Send your document
Email a scan, photo, or digital copy to the number below. No office visit needed.
Receive a quote
A price and turnaround estimate is confirmed before work begins.
Translation is prepared
The certified translation is completed within a few hours, maximum one day.
Free delivery to your door
The signed, certified translation is delivered to your Skopje address at no charge.